Apprendre ou étudier le néerlandais en France
Il y a plusieurs façons d'apprendre le néerlandais en France. On peut tout d'abord suivre des cours de néerlandais à l'université (en matière principale, secondaire ou bien en option). A cété de cela, l'institut néerlandais à Paris propose également des cours aux intéressés. Il existe aussi la possibilité d'apprendre le néerlandais par des cours libres ailleurs en France. Voici pour commencer un aperçu des villes et des universités où l'on peut étudier le néerlandais en matière principale:
Universités - matière principale
Lille
- Université Charles de Gaulle - Lille III
- Langue Vivante Etrangère (L.V.E.)
- Section de Néerlandais, U.F.R. d'Etudes Germaniques
- B.P. 149
- 59653 Villeneuve d'Ascq Cédex
- tél. 03.20.41.60.66
- fax 03.20.41.65.20
- Email: UFR-German@univ-lille3.fr
Le néerlandais est enseigné en matière principale et secondaire et en tant que LEA.
- Université Charles de Gaulle - Lille III
- Langue Etrangère Appliquée (LEA)
- U.F.R. des LEA-Néerlandais
- 14 Place Bodart Timal
- B.P. 447
- 59100 Roubaix Cédex 1
- tél. 03.20.73.84.77
- fax 03.20.73.11.05
L'enseignement du néerlandais se fait en matière principale et secondaire en tant que LEA.
Paris
- Université de Paris IV Sorbonne
- U.F.R. d'Etudes Germaniques, Département d'Etudes Néerlandaises
- Centre universitaire Malesherbes
- 108, boulevard Malesherbes
- 75850 Paris cédex 17
- tél. (secrétariat) 01.43.18.41.41 ou 01.43.18.41.42
- fax 01.43.18.41.44
- Email: Ufr.Etudes-Germaniques@paris4.sorbonne.fr
Le néerlandais est une matière principale, une matière secondaire et une Langue Etrangère Appliquée.
Valenciennes
- Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis
- Le Mont Houy
- B.P. 311
- F 59304 Valenciennes Cédex
- tél. 03.27.14.12.34
- fax 03.27.14.11.00
- Email: cleuet@université-valenciennes.fr
Le néerlandais est une matière principale, une option et une matière secondaire dans plusieurs formations.
Amiens
- Université de Picardie - Jules Verne
- Faculté de Cultures et Langues Etrangères et Recherche en Communication (C.L.E.R.C.)
- Chemin du Thil
- Campus Bat D
- 80025 Amiens Cédex 1
- tél. 03.22.82.73.73
Le néerlandais est enseigné en matière principale et en matière secondaire.
Angers
- Association "Anjou Inter-Langues"
- 9 rue du Musée
- 49100 Angers
- tél. 03.41.88.07.38
L'enseignement du néerlandais prépare au DEUG de néerlandais.
Grenoble
- Université de Langues et Lettres - Grenoble III
- U.F.R. Langues, Littératures et Civilisations Etrangères
- Département d'Etudes Germaniques et Néerlandaises
- B.P. 25X
- 38040 Grenoble Cédex
- tél. 04.76.82.43.00
- fax 04.76.82.43.84 (université)
L'enseignement du néerlandais se fait en matière secondaire, en option, en langue principale et en tant que deuxième ou troisième langue.
Strasbourg
- Université Marc Bloch
- U.F.R. des Langues, Littératures et Civilisations Etrangères
- Département d'études néerlandaises
- 22 rue Descartes
- 67084 Strasbourg Cédex
- tél. 03.88.41.78.62
- fax 03.88.41.73.82
Universités - matière secondaire ou option
Les endroits où l'on enseigne le néerlandais en matière secondaire ou en option:
Arras
- Pôle universitaire d'Arras
- B.P. 665
- 9 rue du Temple
- 62030 Arras Cédex
- tél. 03.21.60.37.00
- fax 03.21.60.37.37
Le néerlandais est enseigné en matière secondaire.
Besançon
- Université de Franche-Comté
- Faculté des Lettres et Sciences Humaines
- Institut d'Etudes Néerlandaises
- 30 rue Mégevand
- 25030 Besançon Cédex
- tél. 03.81.66.53.34
- fax 03.81.66.53.00
Le néerlandais est enseigné en matière secondaire et en préparation du DEUG et de la Licence.
Boulogne-sur-Mer
- Université du Littoral (Lettres, Langues, Arts - Allemand)
- Centre Musée
- Grande Rue
- 62200 Boulogne-sur-Mer
- tél. 03.21.99.43.90
- fax 03.21.99.43.91
- Centre Universitaire Pierre Bertrand
- Département d'Anglais L.C.E.
- 50 rue de Tivoli
- 62200 Boulogne-sur-Mer
- tél. 03.21.80.69.60
- fax 03.21.31.73.26
Le néerlandais est enseigné en tant que deuxième langue.
Clermont-Ferrand
- Université de Clermont II
- Faculté des Lettres et Sciences Humaines
- Centre des Langues Etrangères Appliquées
- 34 Avenue Carnot
- 63037 Clermont-FD-Cédex
- tél. 04.73.40.64.03
- fax 04.73.40.64.24
Le néerlandais est enseigné en matière secondaire et en option (en Allemand et en Anglais).
Dunkerque
- Université du Littoral
- Péle Universitaire Lamartine
- 49-79 Place du Général de Gaulle
- B.P. 5529
- 59379 Dunkerque Cédex 1
- tél. 03.28.23.72.00
- fax 03.28.23.72.99
Le néerlandais est enseigné dans différentes filières en tant que deuxième langue, option obligatoire, option, ou bien matière secondaire libre.
Le Havre
- Université du Havre
- Section Transport International
- 25 rue Philippe Lebon
- 76600 Le Havre
- tél. 02.35.19.55(/6)00
Le néerlandais est enseigné en tant que deuxième langue.
Lille
- Université de Lille II du Droit et de la Santé
- Ecole Supérieure des Affaires, Institut Universitaire Professionalisé
- 1 Place Déliot
- B.P. 381
- 59020 Lille Cédex
- tél. 03.20.90.77.02
- fax 03.20.90.77.02
- Email: heroguel@hp-sc.univ-lille2.fr
Le néerlandais est enseigné en tant que deuxième langue obligatoire dans l'IUP.
- Fédération Universitaire et Polytechnique
- 60 Boulevard Vauban
- 59046 Lille Cédex
- tél. 03.20.13.40.44
- fax 03.20.13.40.59
Le néerlandais est enseigné en tant que matière secondaire ou en option.
Metz
- Université de Metz
- U.F.R. des Lettres et Sciences Humaines
- Ile du Saulcy
- 57045 Metz Cédex 1
- tél. 0?.87.31.52.53
- fax. 0?.87.31.52.55
L'enseignement du néerlandais se fait en matière secondaire en LEA Anglais et en Lettres (Allemand).
Nice
- Université Nice Sophia Antipolis
- Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines
- U.E.R. Lettres et Sciences Humaines
- Section de Langue et Civilisation Allemandes, département de néerlandais
- 98 Boulevard Edouard Herriot
- B.P. 369
- 06007 Nice Cédex
- tél. 04.93.37.54.22 (de 10.00 à 12.00 heures)
- fax 04.93.37.55.36
L'enseignement du néerlandais se fait en matière secondaire et en option obligatoire.
Paris
- Université de Paris III, Sorbonne Nouvelle, Institut d'Allemand
- 94 Avenue des Grésillons
- 92600 Asnières-sur-Seine
- tél. 01.46.13.48.50
- fax 01.46.13.48.66
L'enseignement du néerlandais se fait en matière secondaire et en option.
- Université de Paris X - Nanterre
- U.F.R. de Langues, section de néerlandais
- Bâtiment F, 3e étage
- 200 Avenue de la République
- 92001 Nanterre Cédex
- tél. 01.40.97.56.67 (secrétariat)
- fax 01.40.97.71.51
Le néerlandais s'enseigne en option et en matière secondaire.
Toulouse
- Université de Toulouse - Le Mirail
- U.F.R. Faculté des Langues, Littératures, Civilisations Etrangères et des Sciences du Langage
- 5 Allées Antonio-Machado
- 31058 Toulouse Cédex
- tél. 05.61.50.43.28
- fax 05.61.50.41.52
Le néerlandais est enseigné en option, en matière secondaire, ainsi qu'en tant que troisième langue.
Tours
- Université François Rabelais
- U.F.R. de Langues, Littératures et Civilisations Classiques et Modernes
- Institut d'Etudes Germaniques
- 3 rue des Tanneurs
- 37041 Tours Cédex
- tél. 02.47.36.65.86
- fax 02.47.36.64.10
L'enseignement du néerlandais se fait en option.
Enseignement néerlandais extra-universitaire
- Institut Néerlandais
- 121 rue de Lille
- 75007 Paris
- tél. 01.53.59.12.49
- fax 01.45.56.00.77
- Email: coursnl@institutneerlandais.com
L'Institut Néerlandais organise des cours réguliers sur dix niveaux successifs, du niveau élémentaire 1 au niveau perfectionnement, nous proposons des cours spécialisés tels que des cours de néerlandais des affaires et de communication interculturelle, des cours de culture et civilisation néerlandaises, des ateliers de traduction et des cours pour enfants sous l'autorité de l'inspection néerlandaise de l'enseignement. Préparation à l'examen Certificat de néerlandais, langue étrangère ou aux examens de néerlandais du baccalauréat. Cours individuels sur demande.
Cours libres ailleurs en France
La Rochelle
- Lycée Antoine de St. Exupéry
- Allées Delattre-de-Tassigny
- 17028 La Rochelle
- tél. 02.46.43.69.83
Le néerlandais est enseigné en option ou en matière obligatoire en tant que troisième langue étrangère.
Stichting Nederlands Onderwijs in het Buitenland (Stichting NOB)
- Parkweg 20a
- 2271 AJ Voorburg
- tél. 00.31.70.386.66.46
- fax 00.31.70.387.31.54
- Email: NOB@stichting-nob.sprint.com
Le Stichting NOB favorise et accompagne l'enseignement néerlandais à l'étranger et il défend les intérêts des écoles, enseignants, élèves et parents. Les écoles qui sont associées au NOB recoivent annuellement une subvention du Ministère de l'Education, de la Culture et des Sciences.
Depuis le 1er janvier 1995 le NOB a des tâches qui concernent les divisions néerlandaises des écoles européennes et la section néerlandaise du lycée international de Saint-Germain-en-Laye. Le Stichting NOB a des écoles néerlandaises sous sa propre gestion à Stavanger et Aberdeen.
Le Stichting NOB entretient des contacts intensifs avec le gouvernement, les entreprises et les organisations aux Pays-Bas et à l'étranger. Des représentants de ces organisations siègent au Conseil d'Avis et de Gestion du Stichting NOB.
En France, l'enseignement du néerlandais à Crolles, Ferney-Voltaire, Le Mans, Paris et Saint- Germain-en-Laye est associé au Stichting NOB, où vous pouvez recevoir de plus amples informations.